Tisztelt Ügyfeleink!

2020. november 8-tól szigorúbb karanténrendelkezések lépnek életbe Németországban. A szövetségi Egészségügyi Minisztérium és a Belügyminisztérium mintarendelete alapján az egyes tartományok is megalkották a saját tartományi rendeleteiket. 

Baden-Württemberg tartomány 2020. november 8-tól hatályos karanténrendeletét az alábbi oldalon éri el: https://www.baden-wuerttemberg.de/de/service/aktuelle-infos-zu-corona/verordnung-fuer-ein-und-rueckreisende/

A tartomány karanténrendeletének főbb elemei röviden:

Azok a személyek, akik a tartományba történő beutazást közvetlenül megelőző 10 napban – bármely nap(ok)on – a Robert Koch Intézet által rizikóövezetnek minősített területen tartózkodtak, haladéktalanul kötelesek házi karanténba vonulni. A karantén 10 napig tart, ezalatt az érintettek a saját háztartásukban élőkön kívül nem fogadhatnak vendégeket. 

A beutazást követően az illetékes hatóságoknak jelezni kell a megérkezést, ami egy elektronikus formanyomtatványon online elintézhető (itt). A bejelentésről kapott elismervényt a hatóságok kérésére fel kell mutatni. Ha a digitális bejelentés nem volt lehetséges, azt az illetékes hatóságoknak papír alapon kell benyújtani az erre szolgáló formanyomtatvány segítségével.

A karantén kiváltható negatív teszteredménnyel, de legkorábban ebben az esetben is csak az 5. naptól hagyható el. A tesztvételezésnek a beutazást megelőző 48 órában vagy a beutazást követő 5 napon belül kell történnie, és az eredménynek német angol vagy francia nyelven kell rendelkezésre állnia.

Kivételek a karanténrendelet alól:

I. A határmenti övezetek esetében

  1. akiknek ilyen területen van az állandó (fő) lakóhelyük, és csak 24 órára utaznak be;
  2. akik határmenti területről utaznak be, és kevesebb mint 24 órát tartózkodtak rizikóterületen.

II. 72 óránál rövidebb idejű tartózkodás esetén

  1. akik közeli hozzátartozók, házastársak meglátogatása, szülői felügyeleti jog gyakorlása miatt utaznak be;
  2. a higiéniás előírások betartása mellett a sürgős egészségügyi feladatot ellátó személyek, megfelelő igazolással;
  3. a higiéniás előírások betartása mellett azok, akik személy- vagy áruszállítással foglalkoznak;
  4. a higiéniás előírások betartása mellett a diplomáciai vagy konzuli szolgálat magasrangú tagjai, kormánytagok, népképviseleti intézmények tagjai;
  5. a higiéniás előírások betartása mellett azok, akik sürgős egészségügyi beavatkozás miatt utaznak be;
  6. a higiéniás előírások betartása mellett azok, akik bírósági tárgyalás miatt utaznak be.

III. A higiéniás előírások betartása mellett azok, 

  1. akiknek Baden-Württembergben van a lakóhelyük, és kiemelten fontos szakmai vagy tanulmányi okokból hetente utaznak rizikóterületre, de legalább hetente egyszer visszatérnek;
  2. akiknek egy rizikóterületen van a lakóhelyük, de kiemelten fontos szakmai vagy tanulmányi okokból hetente utaznak be BW-be, és lakóhelyükre legalább hetente egyszer visszatérnek;
  3. tanulók, aki első- vagy másodfokú hozzátartozóikat látogatják meg, és hetente visszatérnek;
  4. akik BW-ből tartományi szervek megbízásából sürgős és kiemelten fontos szolgálat teljesítése miatt utaznak rizikóterületre.

IV. A higiéniás előírások betartása mellett Baden-Württemberg (BW) tartomány európai parlamenti képviselői vagy azon EP-képviselők, akik BW-ben rendelkeznek lakóhellyel, és hivatali okok miatt utaznak rizikóterületre.

A jogszabály további kivételeket fogalmaz meg a (3) és (4) bekezdésekben. 

Kérjük, minden esetben tanulmányozza a fenti linken elérhető rendelet teljes szövegét!