Sehr geehrte Damen und Herren,
Zum vierten Mal in Folge haben wir die Ehre als Ungarisches Kulturinstitut an der Veranstaltungsreihe der Jüdischen Kulturwochen der Stadt teilzunehmen. Die Kulturwochen bieten uns eine ausgezeichnete Möglichkeit, das reiche kulturelle Erbe der ungarischen jüdischen Gemeinde, das die kulturelle Vielfalt in Ungarn bereichert, vorzustellen und in den Fokus zu stellen. Umso mehr bedauern wir, dass wir als Folge der deutschlandweit geltenden Schutzmaßnahmen dieses Jahr nicht in der Lage sind, Ihnen unsere diesjährige Überraschung – den Live-Auftritt der ungarischen Klezz-Jazz Band NIGUN am 5. November 2020 – zu präsentieren. Zumindest nicht „live“ und vor Ort. Aber wir lassen es uns nicht nehmen, im virtuellen Raum einen Mitschnitt der Band zu veröffentlichen, den Sie auf den Social-Media-Kanälen des Generalkonsulats und des Kulturinstitutes miterleben können. Wir bewegen einiges, um unser Vorhaben des Live-Konzerts im nächsten Jahr, hoffentlich unter einem glücklicheren und vor allem gesunden Stern hier in Stuttgart verwirklichen zu können.
In dieser Hoffnung wünschen wir Ihnen gute Unterhaltung! Bleiben Sie gesund!
Dr. András Izsák Generalkonsul von Ungarn in Stuttgart
Dr. Dezső B. Szabó Leiter des Kulturinstituts
